- Ein besseres Militärmanöver als die Operation in Syrien kann man sich kaum vorstellen. Wir können ausreichend lange trainieren ohne Belastung für das Staatsbudget. (Лучшие учения, чем операция в Сирии, сложно себе представить. Мы можем достаточно долго там тренироваться без ущерба для бюджета.)
- Wir haben nie gesagt, daß es dort [in der Ukraine] nicht Personen gebe, die sich mit der Lösung bestimmter Fragen befassen, darunter auch auf militärischem Gebiet. (Мы никогда не говорили, что там [в Украине] нет людей, которые занимаются решением определенных вопросов, в том числе и в военной сфере.)
Freitag, 18. Dezember 2015
Putins Rußland: "Pressekonferenz" 2015
Zu den ebenso ermüdenden wie abstoßenden Ritualen Putins gehört seine "Pressekonferenz" titulierte Propagandaveranstaltung am Ende des Jahres. Zu den diesjährigen Zitaten, die in den Westmedien so gut wie keine Resonanz finden dürften, gehören folgende: